Manual de Seamly2D en español
Configuración
Application Preferences (Preferencias de la aplicación), Ctrl+,.
Todo se gestiona desde Archivo → Preferencias de la aplicación (File → Application Preferences), atajo Ctrl+,. Hay una segunda ventana de preferencias de patrón con Ctrl+Shift+,.
Configuración general
- Startup (Inicio): pantalla de bienvenida e idioma de interfaz.
- Idioma GUI: se detecta automáticamente según el sistema operativo.
- Separador decimal: coma o punto — no pueden mezclarse en una misma fórmula.
- Unidad por defecto: cm, mm o pulgadas.
- Información del diseñador: datos de empresa que se pueden volcar en las fichas de los patrones.
Edición
- Undo (Deshacer): pasos ilimitados (valor
0) recomendado; bajar a 15-50 si el equipo va lento.
- Sonido de selección: configurable.
- Advertencias: activar/desactivar notificaciones del programa.
- Sufijo de operaciones: personalizar el sufijo que añaden herramientas como Rotar/Espejo/Mover al duplicar puntos.
Manejo de archivos
- Autoguardado: intervalo de 1 minuto por defecto (recomendado no tocar).
- Formato de exportación por defecto.
Pattern (Patrón)
- Pieza de patrón: "Mostrar línea de corte" (Show Cut Line) activado por defecto; opción para ocultar la línea de costura; "Prohibir volteo" (Forbid Flipping) para evitar que una pieza se voltee por error.
- Notches (Muescas / Piquetes): tipo Slot (ranura, por defecto) o Diamond (diamante); longitud por defecto 0.250; ancho/separación por defecto 0.250.
- Grainlines (Línea de hilo): longitud por defecto 2.000; grosor de línea 0.250.
- Paths (Rutas): ancho de margen de costura personalizable; propiedades distintas para Costura, Corte, Internos y Recortes.
- Etiquetas: dimensiones por defecto ancho 3.000 × alto 2.000; formato de fecha/hora personalizable; plantillas de etiqueta de patrón y de pieza.
Esto explica por qué una ficha de pieza puede salir diminuta o vacía: el tamaño por defecto de la caja de etiqueta es
3×2 (unidades del documento). Si el texto no entra, agranda esta caja en las propiedades de la pieza (
ver Modo Pieza → pestaña Labels), no solo el texto.
File Paths (Rutas de archivo)
Carpetas por defecto bajo la base de usuario de Seamly2D. En Windows: C:\Users\[usuario]\seamly2d, con subcarpetas para medidas, patrones, diseños, plantillas, imágenes y copias de seguridad.
Graphics (Gráficos)
- Apariencia: etiquetas de texto bajo iconos; barras de herramientas visibles (Caja de herramientas, Punto, Línea, Curva, Arco, Operaciones, Pieza, Detalles, Diseño); posición de diálogos; antialiasing (recomendado activado).
- Fuentes: tipografía de etiquetas, nombres de puntos e interfaz, configurables por separado.
- Colores: banda de zoom (azul=positivo, verde=negativo); selección (magenta=primario, verde oscuro=secundario, azul marino=terciario).
- Navegación: barras de desplazamiento (ancho 10px, duración 300ms); velocidad de zoom ajustable con
Ctrl.
- Comportamiento: paso de ángulo de restricción 10°; zoom a selección con doble clic (activado); calidad de exportación configurable.